Le cycle perpétuel – semer, cultiver et récolter – est aussi vieux que l’agriculture. La biomasse agricole devient
ainsi l’illustration concrète du terme ‘énergie renouvelable’. Autrement dit, la biomasse existera aussi longtemps
que les agriculteurs cultiveront leurs terres. Il n’y a plus besoin de se soucier de l’épuisement des ressources ou
de la disponibilité limitée. L’énergie issue de la biomasse est et sera disponible aujourd’hui, demain et pour toutes
les générations futures.