{"text_format":"2","workbook":"xlsx","n_sheets":1,"sheets":["Sheet1"],"not_rendered":{"charts":0,"images":1,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Sheet1","index":0,"n_rows":97,"n_cols":15,"rows_kept":97,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[96,0,96,16]]}
[]
[null,"TH 6.32 S","TH6.32","TH6.36 Plus","TH6.36 Elite","TH 7.32 S","TH7.32","TH7.32 Plus","TH7.37","TH7.37 Plus","TH7.37 Elite","TH7.42 Plus","TH7.42 Elite","TH9.35","TH9.35 Plus"]
["Motor*"]
["Motor* ","NEF N45","NEF N45","NEF N45","NEF N45","NEF N45","NEF N45","NEF N45","NEF N45","NEF N45","NEF N45","NEF N45","NEF N45","NEF N45","NEF N45"]
["Conforme com os regulamentos de emissões do motor ","Tier 4B/Fase 4","Tier 4B/Fase 4","Tier 4B/Fase 4","Tier 4B/Fase 4","Tier 4B/Fase 4","Tier 4B/Fase 4","Tier 4B/Fase 4","Tier 4B/Fase 4","Tier 4B/Fase 4","Tier 4B/Fase 4","Tier 4B/Fase 4","Tier 4B/Fase 4","Tier 4B/Fase 4","Tier 4B/Fase 4"]
["Cilindrada (cm³) ",4500,4500,4500,4500,4500,4500,4500,4500,4500,4500,4500,4500,4500,4500]
["N.º de cilindros/Válvulas ","2025-04-04","2025-04-04","2025-04-04","2025-04-04","2025-04-04","2025-04-04","2025-04-04","2025-04-04","2025-04-04","2025-04-04","2025-04-04","2025-04-04","2025-04-04","2025-04-04"]
["Admissão ","Turbo Intercooler","Turbo Intercooler","Turbo Intercooler","Turbo Intercooler","Turbo Intercooler","Turbo Intercooler","Turbo Intercooler","Turbo Intercooler","Turbo Intercooler","Turbo Intercooler","Turbo Intercooler","Turbo Intercooler","Turbo Intercooler","Turbo Intercooler"]
["Sistema de combustível ","Common Rail de alta pressão","Common Rail de alta pressão","Common Rail de alta pressão","Common Rail de alta pressão","Common Rail de alta pressão","Common Rail de alta pressão","Common Rail de alta pressão","Common Rail de alta pressão","Common Rail de alta pressão","Common Rail de alta pressão","Common Rail de alta pressão","Common Rail de alta pressão","Common Rail de alta pressão","Common Rail de alta pressão"]
["Sistema de escape ","ECOBlue™ HI-eSCR (Redução Catalítica Seletiva)","ECOBlue™ HI-eSCR (Redução Catalítica Seletiva)","ECOBlue™ HI-eSCR (Redução Catalítica Seletiva)","ECOBlue™ HI-eSCR (Redução Catalítica Seletiva)","ECOBlue™ HI-eSCR (Redução Catalítica Seletiva)","ECOBlue™ HI-eSCR (Redução Catalítica Seletiva)","ECOBlue™ HI-eSCR (Redução Catalítica Seletiva)","ECOBlue™ HI-eSCR (Redução Catalítica Seletiva)","ECOBlue™ HI-eSCR (Redução Catalítica Seletiva)","ECOBlue™ HI-eSCR (Redução Catalítica Seletiva)","ECOBlue™ HI-eSCR (Redução Catalítica Seletiva)","ECOBlue™ HI-eSCR (Redução Catalítica Seletiva)","ECOBlue™ HI-eSCR (Redução Catalítica Seletiva)","ECOBlue™ HI-eSCR (Redução Catalítica Seletiva)"]
["Potência nominal – ISO 14396 – ECE R120 (kW/CV) ","89/121 a 2000 rpm","89/121 a 2000 rpm","89/121 a 2200 rpm","96/131 a 2200 rpm","89/121 a 2000 rpm","89/121 a 2000 rpm","89/121 a 2200 rpm","89/121 a 2000 rpm","89/121 a 2200 rpm","96/131 a 2200 rpm","89/121 a 2200 rpm","96/131 a 2200 rpm","89/121 a 2000 rpm","89/121 a 2200 rpm"]
["Potência máx. – ISO 14396 – ECE R120 (kW/CV) ","98/133 a 1800 rpm","98/133 a 1800 rpm","98/133 a 1800 rpm","107/146 a 1800 rpm","98/133 a 1800 rpm","98/133 a 1800 rpm","98/133 a 1800 rpm","98/133 a 1800 rpm","98/133 a 1800 rpm","107/146 a 1800 rpm","98/133 a 1800 rpm","107/146 a 1800 rpm","98/133 a 1800 rpm","98/133 a 1800 rpm"]
["Binário máx. – ISO 14396 – ECE R120 (Nm) ","549 a 1500 rpm","549 a 1500 rpm","549 a 1500 rpm","591 a 1400 rpm","549 a 1500 rpm","549 a 1500 rpm","549 a 1500 rpm","549 a 1500 rpm","549 a 1500 rpm","591 a 1400 rpm","549 a 1500 rpm","591 a 1400 rpm","549 a 1500 rpm","549 a 1500 rpm"]
["Caixa de velocidades"]
["Tração ","4WD","4WD","4WD","4WD","4WD","4WD","4WD","4WD","4WD","4WD","4WD","4WD","4WD","4WD"]
["Tipo de caixa de velocidades ","PowerShift™","PowerShift™","PowerShift™","PowerShift™","PowerShift™","PowerShift™","PowerShift™","PowerShift™","PowerShift™","PowerShift™","PowerShift™","PowerShift™","PowerShift™","PowerShift™"]
["Número de velocidades (DxT) ","4x3","4x3","6x3","6x3","4x3","4x3","6x3","4x3","6x3","6x3","6x3","6x3","4x3","6x3"]
["Modos de mudança de velocidades ","Manual","Manual","Manual, Semiautomático","Manual, Semiautomático, Totalmente automático","Manual","Manual","Manual, Semiautomático","Manual","Manual, Semiautomático","Manual, Semiautomático, Totalmente automático","Manual, Semiautomático","Manual, Semiautomático, Totalmente automático","Manual","Manual, Semiautomático"]
["Controlo de mudança de velocidades ","Integrado no joystick","Integrado no joystick","Integrado no joystick","Integrado no joystick","Integrado no joystick","Integrado no joystick","Integrado no joystick","Integrado no joystick","Integrado no joystick","Integrado no joystick","Integrado no joystick","Integrado no joystick","Integrado no joystick","Integrado no joystick"]
["Controlo de movimentação ","Alavanca na coluna de direção","Alavanca na coluna de direção","Alavanca na coluna de direção","Integrado no joystick alavanca opcional montada na coluna de direção","Alavanca na coluna de direção","Alavanca na coluna de direção","Alavanca na coluna de direção","Alavanca na coluna de direção","Alavanca na coluna de direção","Integrado no joystick alavanca opcional montada na coluna de direção","Alavanca na coluna de direção","Integrado no joystick alavanca opcional montada na coluna de direção","Alavanca na coluna de direção","Alavanca na coluna de direção"]
["Velocidade máx. (km/h) ",34,34,34,40,34,34,34,34,34,40,34,40,34,34]
["Travões"]
["Atuação do travão de serviço ","Assistido com potência hidráulica","Assistido com potência hidráulica","Assistido com potência hidráulica","Assistido com potência hidráulica","Assistido com potência hidráulica","Assistido com potência hidráulica","Assistido com potência hidráulica","Assistido com potência hidráulica","Assistido com potência hidráulica","Assistido com potência hidráulica","Assistido com potência hidráulica","Assistido com potência hidráulica","Assistido com potência hidráulica","Assistido com potência hidráulica"]
["Tipo de travão de serviço ","Discos em banho de óleo","Discos em banho de óleo","Discos em banho de óleo","Discos em banho de óleo","Discos em banho de óleo","Discos em banho de óleo","Discos em banho de óleo","Discos em banho de óleo","Discos em banho de óleo","Discos em banho de óleo","Discos em banho de óleo","Discos em banho de óleo","Discos em banho de óleo","Discos em banho de óleo"]
["Discos por eixo (frente/trás) ","2025-06-04","2025-06-04","2025-06-04","2025-06-04","2025-06-04","2025-06-04","2025-06-04","2025-06-04","2025-06-04","2025-06-04","2025-06-04","2025-06-04","2025-06-04","2025-06-04"]
["Travão de estacionamento ","Sistema SAHR (Ativado por mola e de libertação hidráulica) integrado no eixo dianteiro","Sistema SAHR (Ativado por mola e de libertação hidráulica) integrado no eixo dianteiro","Sistema SAHR (Ativado por mola e de libertação hidráulica) integrado no eixo dianteiro","Sistema SAHR (Ativado por mola e de libertação hidráulica) integrado no eixo dianteiro","Sistema SAHR (Ativado por mola e de libertação hidráulica) integrado no eixo dianteiro","Sistema SAHR (Ativado por mola e de libertação hidráulica) integrado no eixo dianteiro","Sistema SAHR (Ativado por mola e de libertação hidráulica) integrado no eixo dianteiro","Sistema SAHR (Ativado por mola e de libertação hidráulica) integrado no eixo dianteiro","Sistema SAHR (Ativado por mola e de libertação hidráulica) integrado no eixo dianteiro","Sistema SAHR (Ativado por mola e de libertação hidráulica) integrado no eixo dianteiro","Sistema SAHR (Ativado por mola e de libertação hidráulica) integrado no eixo dianteiro","Sistema SAHR (Ativado por mola e de libertação hidráulica) integrado no eixo dianteiro","Sistema SAHR (Ativado por mola e de libertação hidráulica) integrado no eixo dianteiro","Sistema SAHR (Ativado por mola e de libertação hidráulica) integrado no eixo dianteiro"]
["Eixos e diferenciais"]
["Tipo de eixo dianteiro ","Diferencial de deslizamento limitado","Diferencial de deslizamento limitado","Diferencial de deslizamento limitado","Diferencial de deslizamento limitado","Diferencial de deslizamento limitado","Diferencial de deslizamento limitado","Diferencial de deslizamento limitado","Diferencial de deslizamento limitado","Diferencial de deslizamento limitado","Diferencial de deslizamento limitado","Diferencial de deslizamento limitado","Diferencial de deslizamento limitado","Diferencial de deslizamento limitado","Diferencial de deslizamento limitado"]
["Tipo de eixo traseiro ","Diferencial aberto","Diferencial de deslizamento limitado","Diferencial de deslizamento limitado","Diferencial de deslizamento limitado","Diferencial aberto","Diferencial de deslizamento limitado","Diferencial de deslizamento limitado","Diferencial de deslizamento limitado","Diferencial de deslizamento limitado","Diferencial de deslizamento limitado","Diferencial de deslizamento limitado","Diferencial de deslizamento limitado","Diferencial de deslizamento limitado","Diferencial de deslizamento limitado"]
["Direção"]
["Atuação ","Direção assistida","Direção assistida","Direção assistida","Direção assistida","Direção assistida","Direção assistida","Direção assistida","Direção assistida","Direção assistida","Direção assistida","Direção assistida","Direção assistida","Direção assistida","Direção assistida"]
["Modos de funcionamento ","2 rodas/4 rodas/Em caranguejo","2 rodas/4 rodas/Em caranguejo","2 rodas/4 rodas/Em caranguejo","2 rodas/4 rodas/Em caranguejo","2 rodas/4 rodas/Em caranguejo","2 rodas/4 rodas/Em caranguejo","2 rodas/4 rodas/Em caranguejo","2 rodas/4 rodas/Em caranguejo","2 rodas/4 rodas/Em caranguejo","2 rodas/4 rodas/Em caranguejo","2 rodas/4 rodas/Em caranguejo","2 rodas/4 rodas/Em caranguejo","2 rodas/4 rodas/Em caranguejo","2 rodas/4 rodas/Em caranguejo"]
["Alinhamento manual das rodas com indicadores visuais ","De série","De série","De série","–","De série","De série","De série","De série","De série","–","De série","–","De série","De série"]
["Alinhamento automático das rodas ","–","Opcional","Opcional","De série","–","Opcional","Opcional","Opcional","Opcional","De série","Opcional","De série","Opcional","Opcional"]
["Pneus"]
["Tamanho ","460/70R24","460/70R24","460/70R24 – 500/70R24","460/70R24 – 500/70R24","460/70R24","460/70R24","460/70R24","460/70R24 – 500/70R24","460/70R24 – 500/70R24","460/70R24 – 500/70R24","460/70R24 – 500/70R24","460/70R24 – 500/70R24","460/70R24 – 500/70R24","460/70R24 – 500/70R24"]
["Tipo de padrão ","Agrícola, Industrial, Híbrido","Agrícola, Industrial, Híbrido","Agrícola, Industrial, Híbrido","Agrícola, Industrial, Híbrido","Agrícola, Industrial, Híbrido","Agrícola, Industrial, Híbrido","Agrícola, Industrial, Híbrido","Agrícola, Industrial, Híbrido","Agrícola, Industrial, Híbrido","Agrícola, Industrial, Híbrido","Agrícola, Industrial, Híbrido","Agrícola, Industrial, Híbrido","Agrícola, Industrial, Híbrido","Agrícola, Industrial, Híbrido"]
["Sistema hidráulico"]
["Bomba de engrenagem – 120 l/min / 240 bares ","De série","–","–","–","De série","–","–","–","–","–","–","–","–","–"]
["Bomba de caudal variável – 140 l/min / 240 bares ","–","De série","De série","De série","–","De série","De série","De série","De série","De série","De série","De série","De série","De série"]
["Caudal auxiliar dianteiro (l/min) ",90,130,130,130,90,130,130,130,130,130,130,130,130,130]
["Caudal auxiliar traseiro (l/min) ",110,140,140,140,110,140,140,140,140,140,140,140,140,140]
["Controlo do braço/inclinação ","Piloto","Piloto","Piloto","Eletro-proporcional","Piloto","Piloto","Piloto","Piloto","Piloto","Eletro-proporcional","Piloto","Eletro-proporcional","Piloto","Piloto"]
["Controlo de extensão do braço ","Eletro-proporcional","Eletro-proporcional","Eletro-proporcional","Eletro-proporcional","Eletro-proporcional","Eletro-proporcional","Eletro-proporcional","Eletro-proporcional","Eletro-proporcional","Eletro-proporcional","Eletro-proporcional","Eletro-proporcional","Eletro-proporcional","Eletro-proporcional"]
["Controlo dos circuitos auxiliares ","Eletro-hidráulico (ligado/desligado)","Eletro-hidráulico (ligado/desligado)","Eletro-hidráulico (ligado/desligado)","Eletro-proporcional","Eletro-hidráulico (ligado/desligado)","Eletro-hidráulico (ligado/desligado)","Eletro-hidráulico (ligado/desligado)","Eletro-hidráulico (ligado/desligado)","Eletro-hidráulico (ligado/desligado)","Eletro-proporcional","Eletro-hidráulico (ligado/desligado)","Eletro-proporcional","Eletro-hidráulico (ligado/desligado)","Eletro-hidráulico (ligado/desligado)"]
["Tempo de ciclo – Elevação/Descida (segundos) ","7,4/5,6","6,7/5,2","6,7/5,2","6,7/5,2","7,4/5,6","6,7/5,2","6,7/5,2","6,7/5,2","6,7/5,2","6,7/5,2","6,7/5,2","6,7/5,2","6,7/5,2","6,7/5,2"]
["Tempo de ciclo – Expansão/Retração (segundos) ","5,5/3,7","5,2/3,7","5,2/3,7","5,2/3,7","6,5/4,4","6,2/4,5","6,2/4,5","6,2/4,5","6,2/4,5","6,2/4,5","6,2/4,5","6,2/4,5","7,9/6,3","7,9/6,3"]
["Tempo de ciclo – Descarga/Carregamento (segundos) ","3,1/3,2","2,8/2,9","2,8/2,9","2,8/2,9","3,1/3,4","2,8/2,9","2,8/2,9","2,8/2,9","2,8/2,9","2,8/2,9","2,8/2,9","2,8/2,9","2,8/2,9","2,8/2,9"]
["Sistema elétrico"]
["Alternador (Amp) ",120,120,120,120,120,120,120,120,120,120,120,120,120,120]
["Bateria ","12 V – 180 Ah – 1000 A","12 V – 180 Ah – 1000 A","12 V – 180 Ah – 1000 A","12 V – 180 Ah – 1000 A","12 V – 180 Ah – 1000 A","12 V – 180 Ah – 1000 A","12 V – 180 Ah – 1000 A","12 V – 180 Ah – 1000 A","12 V – 180 Ah – 1000 A","12 V – 180 Ah – 1000 A","12 V – 180 Ah – 1000 A","12 V – 180 Ah – 1000 A","12 V – 180 Ah – 1000 A","12 V – 180 Ah – 1000 A"]
["Cabina"]
["Visão ","360°","360°","360°","360°","360°","360°","360°","360°","360°","360°","360°","360°","360°","360°"]
["Estrutura ","ROPS – ISO 3471/FOPS – ISO 3449","ROPS – ISO 3471/FOPS – ISO 3449","ROPS – ISO 3471/FOPS – ISO 3449","ROPS – ISO 3471/FOPS – ISO 3449","ROPS – ISO 3471/FOPS – ISO 3449","ROPS – ISO 3471/FOPS – ISO 3449","ROPS – ISO 3471/FOPS – ISO 3449","ROPS – ISO 3471/FOPS – ISO 3449","ROPS – ISO 3471/FOPS – ISO 3449","ROPS – ISO 3471/FOPS – ISO 3449","ROPS – ISO 3471/FOPS – ISO 3449","ROPS – ISO 3471/FOPS – ISO 3449","ROPS – ISO 3471/FOPS – ISO 3449","ROPS – ISO 3471/FOPS – ISO 3449"]
["Nível de ruído na cabina – LpA – ISO 6396:2008 (dBA) ",71,71,71,71,71,71,71,71,71,71,71,71,71,71]
["Aquecimento ","De série","De série","–","–","De série","De série","–","De série","–","–","–","–","De série","–"]
["Ar condicionado ","Opcional","Opcional","De série","De série","Opcional","Opcional","De série","Opcional","De série","De série","De série","De série","Opcional","De série"]
["Banco com suspensão mecânica ","De série","De série","–","–","De série","De série","–","De série","–","–","–","–","De série","–"]
["Banco com suspensão pneumática ","Opcional","Opcional","De série","–","Opcional","Opcional","De série","Opcional","De série","–","De série","–","Opcional","De série"]
["Banco aquecido com suspensão pneumática ","Opcional","Opcional","Opcional","De série","Opcional","Opcional","Opcional","Opcional","Opcional","De série","Opcional","De série","Opcional","Opcional"]
["Montagem do joystick ","Montado na consola","Montado na consola","Montado na consola","Montado no banco","Montado na consola","Montado na consola","Montado na consola","Montado na consola","Montado na consola","Montado no banco","Montado na consola","Montado no banco","Montado na consola","Montado na consola"]
["Coluna de direção ","Inclinação","Inclinação","Telescópica ajustável","Telescópica ajustável","Inclinação","Inclinação","Telescópica ajustável","Inclinação","Telescópica ajustável","Telescópica ajustável","Telescópica ajustável","Telescópica ajustável","Inclinação","Telescópica ajustável"]
["Capacidades"]
["Depósito de combustível (litros) ",140,140,140,140,140,140,140,140,140,140,140,140,140,140]
["Depósito AdBlue (litros) ",27,27,27,27,27,27,27,27,27,27,27,27,27,27]
["Óleo do motor (litros) ",12,12,12,12,12,12,12,12,12,12,12,12,12,12]
["Reservatório de óleo hidráulico (litros) ",105,105,105,105,105,105,105,105,105,105,105,105,105,105]
["Dimensões"]
["Distância entre eixos (mm) ",3000,3000,3000,3000,3000,3000,3000,3000,3000,3000,3000,3000,3000,3000]
["Eixo para o suporte (mm) ",1030,1030,1030,1030,1280,1280,1280,1280,1280,1280,1280,1280,1510,1510]
["Suporte para a traseira da máquina* (mm) ",4860,4860,4860,4860,5110,5110,5110,5110,5110,5110,5110,5110,5340,5340]
["Eixo para a base dos garfos (mm) ",1160,1160,1160,1160,1410,1410,1410,1410,1410,1410,1410,1410,1640,1640]
["Base dos garfos para a traseira da máquina* (mm) ",4990,4990,4990,4990,5240,5240,5240,5240,5240,5240,5240,5240,5470,5470]
["Comprimento dos garfos para paletes (mm) ",1200,1200,1200,1200,1200,1200,1200,1200,1200,1200,1200,1200,1200,1200]
["Comprimento total (mm) ",6190,6190,6190,6190,6440,6440,6440,6440,6440,6440,6440,6440,6670,6670]
["Distância ao solo** (mm) ","415/440","415/440","415/440","415/440","415/440","415/440","415/440","415/440","415/440","415/440","415/440","415/440","415/440","415/440"]
["Ângulo de recuo (°) ",19,24,24,24,19,24,24,24,24,24,24,24,24,24]
["Ângulo de descarga (°) ",109,118,118,118,109,118,118,118,118,118,118,118,118,118]
["Ângulo total (°) ",128,142,142,142,128,142,142,142,142,142,142,142,142,142]
["Altura da cabina** (mm) ","2445/2470","2445/2470","2445/2470","2445/2470","2445/2470","2445/2470","2445/2470","2445/2470","2445/2470","2445/2470","2445/2470","2445/2470","2445/2470","2445/2470"]
["Largura da cabina (mm) ",1020,1020,1020,1020,1020,1020,1020,1020,1020,1020,1020,1020,1020,1020]
["Largura da via** (mm) ","1870/1840","1870/1840","1870/1840","1870/1840","1870/1840","1870/1840","1870/1840","1870/1840","1870/1840","1870/1840","1870/1840","1870/1840","1870/1840","1870/1840"]
["Largura total (pneus exteriores) (mm) ",2340,2340,2340,2340,2340,2340,2340,2340,2340,2340,2340,2340,2340,2340]
["Raio de viragem dos pneus exteriores – 4WS** (mm) ",3910,3910,"3910/4090","3910/4090",3910,3910,3910,"3910/4090","3910/4090","3910/4090","3910/4090","3910/4090","3910/4090","3910/4090"]
["Peso operacional*** (kg) ",7940,7940,7940,7940,8000,8000,8000,8000,8000,8000,8000,8000,8580,8580]
["Desempenho principal"]
["Altura de elevação máx. (mm) ",6050,6050,6050,6050,7000,7000,7000,7000,7000,7000,7000,7000,9150,9150]
["Ângulo de elevação máx. (°) ",61,61,61,61,65,65,65,65,65,65,65,65,61,61]
["Alcance à altura de elevação máx. (mm) ",900,900,900,900,850,850,850,850,850,850,850,850,2660,2660]
["Alcance dianteiro máx. (mm) ",3300,3300,3300,3300,4050,4050,4050,4050,4050,4050,4050,4050,6800,6800]
["Alcance com uma carga de 1500 kg (mm) ",3100,3100,3300,3300,3650,3650,3650,3820,3820,3820,4050,4050,4220,4220]
["Alcance com uma carga de 2000 kg (mm) ",2550,2550,3000,3000,2950,2950,2950,3130,3130,3130,3500,3500,3470,3470]
["Alcance com uma carga de 1000 kg (mm) ",3300,3300,3300,3300,4050,4050,4050,4050,4050,4050,4050,4050,5280,5280]
["Capacidade de elevação máx. (kg) ",3200,3200,3600,3600,3200,3200,3200,3700,3700,3700,4200,4200,3500,3500]
["Capacidade de elevação à altura máxima (kg) ",3200,3200,3600,3600,2500,2500,2500,2500,2500,2500,2500,2500,1500,1500]
["Capacidade de elevação ao alcance máximo (kg) ",1350,1350,1500,1500,1300,1300,1300,1400,1400,1400,1500,1500,500,500]
["            * Desenvolvido pela FPT Industrial"]