Il ciclo infinito di semina, crescita e raccolta è antico quanto l’agricoltura stessa e sta a dimostrare che le biomasse agricole rappresentano l’“energia rinnovabile” per eccellenza. Molto semplicemente, questa energia esisterà fino a quando gli agricoltori continueranno a lavorare la terra. Non c’è bisogno di preoccuparsi dell'esaurimento delle risorse o scorte limitate. L’energia delle biomasse è disponibile oggi, domani e per tutte le generazioni future.