Moissonneuses-Batteuses CR REVELATION - PHASE V

SUPRÉMATIE EN MATIÈRE DE RÉCOLTE

Caractéristiques

Une capacité inédite

Le Cursor 16 de FPT Industrial développant 700 ch équipe le modèle haut de gamme CR10.90.

Qualité de récolte supérieure

La technologie Twin Rotor™ procure un battage par inertie pour une qualité de paille inégalée.

Coûts d’utilisation réduits

Toute la gamme CR Revelation répond à la législation Phase V, pour les émissions polluantes, grâce à la technologie de pointe SCR ECOBlue™.

Plaisir de conduite absolu

La cabine Harvest Suite™ Ultra a été conçue pour une ergonomie et un confort de travail ultime.

Galerie

MODÈLES

New Holland CR7.80

Largeur de coupe (m)6,10 - 9,15
Trémie (l)10 500
Puissance moteur maximum à 2 000 tr/min - ECE R120 (kW/ch)305/415
Capacité en carburant / Capacité en AdBlue (l)750 / 160


Standard  Optionnel 
New Holland CR7.80
Barre de coupe
Largeur de coupe : Haute Capacité (m)6,10 - 9,15
Largeur de coupe : Barre de coupe Varifeed™ - réglage avant-arrière de 575 mm (m)6,10 - 9,15
Largeur de coupe : Barre de coupe Superflex (m)6,10 - 9,15
Largeur de coupe : Barre de coupe à tapis 8200 (m)9,15
Largeur de coupe : Barre de coupe à tapis 8600 Superflex (m)9,15
Cadence de la lame standard (coupes/min)1 150
Cadence de la lame Varifeed™ (coupes/min)1 300
Lame et sections boulonnées de rechange
Vis d’alimentation avec doigts escamotables sur toute la largeur
Diamètre du rabatteur standard / Varifeed™ (m)1,07
Réglage électro-hydraulique de la position du rabatteur
Synchronisation automatique de la vitesse du rabatteur avec l’avancement
Accouplements hydrauliques rapides (un seul point)
Cueilleurs à maïs
Nombre de rangs - cueilleurs repliables6 / 8
Nombre de rangs - cueilleurs fixes6 / 8
Broyeurs de tiges intégrés
Diviseurs rotatifs
Automatismes de barre de coupe
Contrôle de hauteur de coupe
Compensation
Dispositif Autofloat™
Convoyeur
Nombre de chaînes3
Inverseur hydraulique Power Reverse de la barre de coupe et du convoyeur
Pivotement latéral
Réglage de la face avant du convoyeur
Réglage à distance de la face avant réglable du convoyeur
Dispositif ASP (détection des pierres)
Système Deep Cut DFR (Dynamic Feed Roll™)
Surface vitrée de la cabine Harvest Suite™ Ultra
Surface vitrée de la cabine Harvest Suite™ Ultra (m²)6,3
Phares de travail LED
Siège chauffant Deluxe avec finitions en tissus, suspension pneumatique et Ventilation Active
Siège à suspension pneumatique en cuir
Siège passager
Moniteur IntelliView™ IV avec position réglable
2ème moniteur IntelliView™ IV
Dispositif ACS de réglages automatiques pour une récolte donnée
Air conditionné et compartiment tempéré
Climatisation automatique
Compartiment réfrigéré amovible
Radio MP3 Bluetooth (téléphone mains libres)
2 ports USB de téléchargement
Niveau sonore de la cabine- ISO 5131 (dBA)73
Dispositifs embarqués - Terrain
Dispositifs de guidage automatique compatible IntelliSteer®
Virage automatique en bout de rangée IntelliTurn™
Partage entre véhicules de limites de parcelle, de données cartographiques et de guidage IntelliField™
Dispositif IntelliCruise™ II
Dispositif d'automatisation de la moissonneuse-batteuse IntelliSense™
Guidage automatique sur le rang pour cueilleur à maïs
Systèmes externes - Flotte
MyPLM®Connect Telematics Professional (abonnement gratuit de 3 ans)
MyPLM®Connect Telematics Professional (abonnement de 3 ou 5 ans)
Gestion des données agronomiques - Exploitation agricole
Mesure de l’humidité
Technologie d'analyse des éléments nutritifs par capteur NutriSense™ NIR
Visualisation des données agronomiques sur onglet MyPLM®Connect Farm - USB
Transfert de fichiers sur onglet MyPLM®Connect Farm – Professional
Solutions Uptime – Systèmes de formation et d'assistance
Assistance proactive de New Holland en cas de panne
Assistance panne New Holland
Technologie Twin Rotor™
Diamètre des rotors (mm)432
Longueur des rotors (mm)2 638
Longueur de la section hélicoïdale d’alimentation (mm)390
Longueur de la section de battage (mm)739
Longueur de la section de séparation (mm)1 090
Longueur de la section de décharge des résidus (mm)419
Ailettes réglables des couvercles des rotors
Réinitialisation automatique des contre-rotors
Ailettes de couvercles de rotor Dynamic Flow Control™ réglables en cabine–
Contre-batteurs et contre-séparateurs
Contre-batteurs : Angle d’enveloppement (°)86
Contre-batteurs : Angle d’enveloppement avec extensions (°)121
Contre-batteurs : Réglage électrique
Contre-séparateurs : Nombre de grilles de séparation par rotor3
Contre-séparateurs : Angle d’enveloppement (°)148
Tire-paille
Largeur (mm)1 300
Diamètre (mm)400
Angle d’enveloppement de la contre grille (°)54
Surface totale de battage et de séparation (m²)2,77
Nettoyage
Dispositif de nettoyage Opti-Fan™
Caisson auto nivelant
Pré nettoyage
Caisson de nettoyage Opti-Clean™
Surface totale des grilles sous l’effet des vents (m²)5,4
Réglage en cabine des grilles et de la pré-grille
Ventilateur de nettoyage
Nombre de pales6
Gamme de variation du régime (tr/min)200 - 1 050
Ventilateur à double sortie
Réglage électrique du régime depuis la cabine
Système du retour des ôtons
Dispositif Roto-Thresher™ simple
Dispositif Roto-Thresher™ double–
Indicateur de retour des ôtons sur moniteur IntelliView™ IV
Elévateur à grain
Élévateur de grain de capacité standard avec chaînes et trappes hautes performances
Élévateur de grain haute capacité avec chaînes et trappes hautes performances–
Trémie
Capacité (l)10 500
Remplissage central, extension de remplissage repliable
Couvercles de trémie repliables
Vis de vidange
Vidange par le dessus de la trémie
Vitesse de vidange standard / optionnel (l/s)126
Entraînements indépendants pour vis de vidange et goulotte de vidange–
Trappe de contrôle de l’échantillon de grain
Avertisseur de trémie pleine
Angle de pivotement de la vis de vidange (°)105
Système électrique
Alternateur 12 Volts (Amp)240
Capacité de la batterie (CCA / Ah)730 / 2x107
Moteur*
Moteur*FPT Cursor 9*
Niveau de conformité à la norme pour les émissionsPhase V
Cylindrée (cm³)8 700
Système d’injectionrampe commune
Puissance nominale à 2 100 tr/min - ECE R120 (kW/ch)275/374
Puissance moteur maximum à 2 000 tr/min - ECE R120 (kW/ch)305/415
Courbes de puissance spécifiques par culture–
Mélange biodiesel approuvé***B7
Régulateur électronique
Mesure et lecture de la consommation de carburant sur moniteur IntelliView™ IV
Compresseur d’air
Réservoirs
Capacité en carburant / Capacité en AdBlue (l)750 / 160
Transmission
Hydrostatique
Boîte de vitesses2-vitesses
Changement de vitesses par servo commande
Blocage du différentiel
Engagement du pont arrière moteur à deux vitesses
Vitesse d’avancement maximum (km/h)25
Système SmartTrax™ à suspension Flex–
Chenilles en caoutchouc SmartTrax™ avec suspension Terraglide™–
Chenilles en caoutchouc SmartTrax™ Heavy Duty 24” avec suspensions Terraglide™–
Gestion des résidus
Broyeur de paille intégré
Tapis expulseur PSD (Positive Straw Discharge)
Déflecteurs réglables à distance
Eparpilleur de menues pailles
Gestion des résidus Opti-Spread™
Système Opti-Spread™ Plus–
Modèles dimensions
Avec roues de traction / chenilles (A)710/70R42 - 900/60R38 / 24”/24” HD - 28.5” - 34”
Empreinte au sol (m²)– / 1.49 - 1.77 - 2.11
Hauteur maximum au transport (m)3.97 - 3.90 / 3.95 - 3.97 - 3.97
Largeur maximum en position transport (m)3.25 - 3.63 / 3.24 - 3.47 - 3.79
Longueur maxi, avec vis de vidange allongée et sans barre de coupe (C) (m)9.97 / 9.97
Longueur maxi, avec goulotte de vidange repliable et sans barre de coupe (D) (m)– / –

New Holland CR7.90

Largeur de coupe (m)6,10 - 9,15
Trémie (l)11 500
Puissance moteur maximum à 2 000 tr/min - ECE R120 (kW/ch)338/460
Capacité en carburant / Capacité en AdBlue (l)1000 / 160


Standard  Optionnel 
New Holland CR7.90
Barre de coupe
Largeur de coupe : Haute Capacité (m)6,10 - 9,15
Largeur de coupe : Barre de coupe Varifeed™ - réglage avant-arrière de 575 mm (m)6,10 - 9,15
Largeur de coupe : Barre de coupe Superflex (m)6,10 - 9,15
Largeur de coupe : Barre de coupe à tapis 8200 (m)9,15 - 10,67
Largeur de coupe : Barre de coupe à tapis 8600 Superflex (m)9,15 - 10,67
Cadence de la lame standard (coupes/min)1 150
Cadence de la lame Varifeed™ (coupes/min)1 300
Lame et sections boulonnées de rechange
Vis d’alimentation avec doigts escamotables sur toute la largeur
Diamètre du rabatteur standard / Varifeed™ (m)1,07
Réglage électro-hydraulique de la position du rabatteur
Synchronisation automatique de la vitesse du rabatteur avec l’avancement
Accouplements hydrauliques rapides (un seul point)
Cueilleurs à maïs
Nombre de rangs - cueilleurs repliables6 / 8
Nombre de rangs - cueilleurs fixes6 / 8 / 12
Broyeurs de tiges intégrés
Diviseurs rotatifs
Automatismes de barre de coupe
Contrôle de hauteur de coupe
Compensation
Dispositif Autofloat™
Convoyeur
Nombre de chaînes3
Inverseur hydraulique Power Reverse de la barre de coupe et du convoyeur
Pivotement latéral
Réglage de la face avant du convoyeur
Réglage à distance de la face avant réglable du convoyeur
Dispositif ASP (détection des pierres)
Système Deep Cut DFR (Dynamic Feed Roll™)
Surface vitrée de la cabine Harvest Suite™ Ultra
Surface vitrée de la cabine Harvest Suite™ Ultra (m²)6,3
Phares de travail LED
Siège chauffant Deluxe avec finitions en tissus, suspension pneumatique et Ventilation Active
Siège à suspension pneumatique en cuir
Siège passager
Moniteur IntelliView™ IV avec position réglable
2ème moniteur IntelliView™ IV
Dispositif ACS de réglages automatiques pour une récolte donnée
Air conditionné et compartiment tempéré
Climatisation automatique
Compartiment réfrigéré amovible
Radio MP3 Bluetooth (téléphone mains libres)
2 ports USB de téléchargement
Niveau sonore de la cabine- ISO 5131 (dBA)73
Dispositifs embarqués - Terrain
Dispositifs de guidage automatique compatible IntelliSteer®
Virage automatique en bout de rangée IntelliTurn™
Partage entre véhicules de limites de parcelle, de données cartographiques et de guidage IntelliField™
Dispositif IntelliCruise™ II
Dispositif d'automatisation de la moissonneuse-batteuse IntelliSense™
Guidage automatique sur le rang pour cueilleur à maïs
Systèmes externes - Flotte
MyPLM®Connect Telematics Professional (abonnement gratuit de 3 ans)
MyPLM®Connect Telematics Professional (abonnement de 3 ou 5 ans)
Gestion des données agronomiques - Exploitation agricole
Mesure de l’humidité
Technologie d'analyse des éléments nutritifs par capteur NutriSense™ NIR
Visualisation des données agronomiques sur onglet MyPLM®Connect Farm - USB
Transfert de fichiers sur onglet MyPLM®Connect Farm – Professional
Solutions Uptime – Systèmes de formation et d'assistance
Assistance proactive de New Holland en cas de panne
Assistance panne New Holland
Technologie Twin Rotor™
Diamètre des rotors (mm)432
Longueur des rotors (mm)2 638
Longueur de la section hélicoïdale d’alimentation (mm)390
Longueur de la section de battage (mm)739
Longueur de la section de séparation (mm)1 090
Longueur de la section de décharge des résidus (mm)419
Ailettes réglables des couvercles des rotors
Réinitialisation automatique des contre-rotors
Ailettes de couvercles de rotor Dynamic Flow Control™ réglables en cabine–
Contre-batteurs et contre-séparateurs
Contre-batteurs : Angle d’enveloppement (°)86
Contre-batteurs : Angle d’enveloppement avec extensions (°)121
Contre-batteurs : Réglage électrique
Contre-séparateurs : Nombre de grilles de séparation par rotor3
Contre-séparateurs : Angle d’enveloppement (°)148
Tire-paille
Largeur (mm)1 300
Diamètre (mm)400
Angle d’enveloppement de la contre grille (°)54
Surface totale de battage et de séparation (m²)2,77
Nettoyage
Dispositif de nettoyage Opti-Fan™
Caisson auto nivelant
Pré nettoyage
Caisson de nettoyage Opti-Clean™
Surface totale des grilles sous l’effet des vents (m²)5,4
Réglage en cabine des grilles et de la pré-grille
Ventilateur de nettoyage
Nombre de pales6
Gamme de variation du régime (tr/min)200 - 1 050
Ventilateur à double sortie
Réglage électrique du régime depuis la cabine
Système du retour des ôtons
Dispositif Roto-Thresher™ simple–
Dispositif Roto-Thresher™ double
Indicateur de retour des ôtons sur moniteur IntelliView™ IV
Elévateur à grain
Élévateur de grain de capacité standard avec chaînes et trappes hautes performances
Élévateur de grain haute capacité avec chaînes et trappes hautes performances–
Trémie
Capacité (l)11 500
Remplissage central, extension de remplissage repliable
Couvercles de trémie repliables
Vis de vidange
Vidange par le dessus de la trémie
Vitesse de vidange standard / optionnel (l/s)126
Entraînements indépendants pour vis de vidange et goulotte de vidange–
Trappe de contrôle de l’échantillon de grain
Avertisseur de trémie pleine
Angle de pivotement de la vis de vidange (°)105
Système électrique
Alternateur 12 Volts (Amp)240
Capacité de la batterie (CCA / Ah)730 / 2x107
Moteur*
Moteur*FPT Cursor 9*
Niveau de conformité à la norme pour les émissionsPhase V
Cylindrée (cm³)8 700
Système d’injectionrampe commune
Puissance nominale à 2 100 tr/min - ECE R120 (kW/ch)308/419
Puissance moteur maximum à 2 000 tr/min - ECE R120 (kW/ch)338/460
Courbes de puissance spécifiques par culture–
Mélange biodiesel approuvé***B7
Régulateur électronique
Mesure et lecture de la consommation de carburant sur moniteur IntelliView™ IV
Compresseur d’air
Réservoirs
Capacité en carburant / Capacité en AdBlue (l)1000 / 160
Transmission
Hydrostatique
Boîte de vitesses2-vitesses
Changement de vitesses par servo commande
Blocage du différentiel
Engagement du pont arrière moteur à deux vitesses
Vitesse d’avancement maximum (km/h)25
Système SmartTrax™ à suspension Flex–
Chenilles en caoutchouc SmartTrax™ avec suspension Terraglide™–
Chenilles en caoutchouc SmartTrax™ Heavy Duty 24” avec suspensions Terraglide™–
Gestion des résidus
Broyeur de paille intégré
Tapis expulseur PSD (Positive Straw Discharge)
Déflecteurs réglables à distance
Eparpilleur de menues pailles
Gestion des résidus Opti-Spread™
Système Opti-Spread™ Plus–
Modèles dimensions
Avec roues de traction / chenilles (A)710/70R42 - 900/60R38 / 24”/24” HD - 28.5” - 34”
Empreinte au sol (m²)– / 1.49 - 1.77 - 2.11
Hauteur maximum au transport (m)3.97 - 3.90 / 3.95 - 3.97 - 3.97
Largeur maximum en position transport (m)3.25 - 3.63 / 3.24 - 3.47 - 3.79
Longueur maxi, avec vis de vidange allongée et sans barre de coupe (C) (m)9.97 / 9.97
Longueur maxi, avec goulotte de vidange repliable et sans barre de coupe (D) (m)– / –

New Holland CR8.80

Largeur de coupe (m)7,60 - 9,15
Trémie (l)12 500
Puissance moteur maximum à 2 000 tr/min - ECE R120 (kW/ch)380/517
Capacité en carburant / Capacité en AdBlue (l)1 000 / 160


Standard  Optionnel 
New Holland CR8.80
Barre de coupe
Largeur de coupe : Haute Capacité (m)7,60 - 9,15
Largeur de coupe : Barre de coupe Varifeed™ - réglage avant-arrière de 575 mm (m)7,60 - 10,70
Largeur de coupe : Barre de coupe Superflex (m)7,60 - 9,15
Largeur de coupe : Barre de coupe à tapis 8200 (m)9,15 - 10,67
Largeur de coupe : Barre de coupe à tapis 8600 Superflex (m)9,15 - 10,67
Cadence de la lame standard (coupes/min)1 150
Cadence de la lame Varifeed™ (coupes/min)1 300
Lame et sections boulonnées de rechange
Vis d’alimentation avec doigts escamotables sur toute la largeur
Diamètre du rabatteur standard / Varifeed™ (m)1,07
Réglage électro-hydraulique de la position du rabatteur
Synchronisation automatique de la vitesse du rabatteur avec l’avancement
Accouplements hydrauliques rapides (un seul point)
Cueilleurs à maïs
Nombre de rangs - cueilleurs repliables6 / 8
Nombre de rangs - cueilleurs fixes6 / 8 / 12
Broyeurs de tiges intégrés
Diviseurs rotatifs
Automatismes de barre de coupe
Contrôle de hauteur de coupe
Compensation
Dispositif Autofloat™
Convoyeur
Nombre de chaînes3
Inverseur hydraulique Power Reverse de la barre de coupe et du convoyeur
Pivotement latéral
Réglage de la face avant du convoyeur
Réglage à distance de la face avant réglable du convoyeur
Dispositif ASP (détection des pierres)–
Système Deep Cut DFR (Dynamic Feed Roll™)
Surface vitrée de la cabine Harvest Suite™ Ultra
Surface vitrée de la cabine Harvest Suite™ Ultra (m²)6,3
Phares de travail LED
Siège chauffant Deluxe avec finitions en tissus, suspension pneumatique et Ventilation Active
Siège à suspension pneumatique en cuir
Siège passager
Moniteur IntelliView™ IV avec position réglable
2ème moniteur IntelliView™ IV
Dispositif ACS de réglages automatiques pour une récolte donnée
Air conditionné et compartiment tempéré
Climatisation automatique
Compartiment réfrigéré amovible
Radio MP3 Bluetooth (téléphone mains libres)
2 ports USB de téléchargement
Niveau sonore de la cabine- ISO 5131 (dBA)73
Dispositifs embarqués - Terrain
Dispositifs de guidage automatique compatible IntelliSteer®
Virage automatique en bout de rangée IntelliTurn™
Partage entre véhicules de limites de parcelle, de données cartographiques et de guidage IntelliField™
Dispositif IntelliCruise™ II
Dispositif d'automatisation de la moissonneuse-batteuse IntelliSense™
Guidage automatique sur le rang pour cueilleur à maïs
Systèmes externes - Flotte
MyPLM®Connect Telematics Professional (abonnement gratuit de 3 ans)
MyPLM®Connect Telematics Professional (abonnement de 3 ou 5 ans)
Gestion des données agronomiques - Exploitation agricole
Mesure de l’humidité
Technologie d'analyse des éléments nutritifs par capteur NutriSense™ NIR
Visualisation des données agronomiques sur onglet MyPLM®Connect Farm - USB
Transfert de fichiers sur onglet MyPLM®Connect Farm – Professional
Solutions Uptime – Systèmes de formation et d'assistance
Assistance proactive de New Holland en cas de panne
Assistance panne New Holland
Technologie Twin Rotor™
Diamètre des rotors (mm)432
Longueur des rotors (mm)2 638
Longueur de la section hélicoïdale d’alimentation (mm)390
Longueur de la section de battage (mm)739
Longueur de la section de séparation (mm)1 090
Longueur de la section de décharge des résidus (mm)419
Ailettes réglables des couvercles des rotors
Réinitialisation automatique des contre-rotors
Ailettes de couvercles de rotor Dynamic Flow Control™ réglables en cabine–
Contre-batteurs et contre-séparateurs
Contre-batteurs : Angle d’enveloppement (°)86
Contre-batteurs : Angle d’enveloppement avec extensions (°)121
Contre-batteurs : Réglage électrique
Contre-séparateurs : Nombre de grilles de séparation par rotor3
Contre-séparateurs : Angle d’enveloppement (°)148
Tire-paille
Largeur (mm)1 300
Diamètre (mm)400
Angle d’enveloppement de la contre grille (°)54
Surface totale de battage et de séparation (m²)2,77
Nettoyage
Dispositif de nettoyage Opti-Fan™
Caisson auto nivelant
Pré nettoyage
Caisson de nettoyage Opti-Clean™
Surface totale des grilles sous l’effet des vents (m²)5,4
Réglage en cabine des grilles et de la pré-grille
Ventilateur de nettoyage
Nombre de pales6
Gamme de variation du régime (tr/min)200 - 1 050
Ventilateur à double sortie
Réglage électrique du régime depuis la cabine
Système du retour des ôtons
Dispositif Roto-Thresher™ simple–
Dispositif Roto-Thresher™ double
Indicateur de retour des ôtons sur moniteur IntelliView™ IV
Elévateur à grain
Élévateur de grain de capacité standard avec chaînes et trappes hautes performances
Élévateur de grain haute capacité avec chaînes et trappes hautes performances–
Trémie
Capacité (l)12 500
Remplissage central, extension de remplissage repliable
Couvercles de trémie repliables
Vis de vidange
Vidange par le dessus de la trémie
Vitesse de vidange standard / optionnel (l/s)126
Entraînements indépendants pour vis de vidange et goulotte de vidange–
Trappe de contrôle de l’échantillon de grain
Avertisseur de trémie pleine
Angle de pivotement de la vis de vidange (°)105
Système électrique
Alternateur 12 Volts (Amp)240
Capacité de la batterie (CCA / Ah)730 / 2x107
Moteur*
Moteur*FPT Cursor 11*
Niveau de conformité à la norme pour les émissionsPhase V
Cylindrée (cm³)11 100
Système d’injectionrampe commune
Puissance nominale à 2 100 tr/min - ECE R120 (kW/ch)345/469
Puissance moteur maximum à 2 000 tr/min - ECE R120 (kW/ch)380/517
Courbes de puissance spécifiques par culture–
Mélange biodiesel approuvé***B7
Régulateur électronique
Mesure et lecture de la consommation de carburant sur moniteur IntelliView™ IV
Compresseur d’air
Réservoirs
Capacité en carburant / Capacité en AdBlue (l)1 000 / 160
Transmission
Hydrostatique
Boîte de vitesses2-vitesses
Changement de vitesses par servo commande
Blocage du différentiel
Engagement du pont arrière moteur à deux vitesses
Vitesse d’avancement maximum (km/h)25
Système SmartTrax™ à suspension Flex
Chenilles en caoutchouc SmartTrax™ avec suspension Terraglide™
Chenilles en caoutchouc SmartTrax™ Heavy Duty 24” avec suspensions Terraglide™
Gestion des résidus
Broyeur de paille intégré
Tapis expulseur PSD (Positive Straw Discharge)
Déflecteurs réglables à distance
Eparpilleur de menues pailles
Gestion des résidus Opti-Spread™
Système Opti-Spread™ Plus–
Modèles dimensions
Avec roues de traction / chenilles (A)710/70R42 - 900/60R38 / 24”/24” HD - 28.5” - 34”
Empreinte au sol (m²)– / 1.49 - 1.77 - 2.11
Hauteur maximum au transport (m)3.97 - 3.90 / 3.95 - 3.97 - 3.97
Largeur maximum en position transport (m)3.25 - 3.63 / 3.24 - 3.47 - 3.79
Longueur maxi, avec vis de vidange allongée et sans barre de coupe (C) (m)9.97 / 9.97
Longueur maxi, avec goulotte de vidange repliable et sans barre de coupe (D) (m)– / –

New Holland CR8.90

Largeur de coupe (m)7,60 - 9,15
Trémie (l)12 500 / 14 500
Puissance moteur maximum à 2 000 tr/min - ECE R120 (kW/ch)400/544
Capacité en carburant / Capacité en AdBlue (l)1 300 / 160


Standard  Optionnel 
New Holland CR8.90
Barre de coupe
Largeur de coupe : Haute Capacité (m)7,60 - 9,15
Largeur de coupe : Barre de coupe Varifeed™ - réglage avant-arrière de 575 mm (m)7,60 - 12,50
Largeur de coupe : Barre de coupe Superflex (m)7,60 - 9,15
Largeur de coupe : Barre de coupe à tapis 8200 (m)9,15 - 12,50
Largeur de coupe : Barre de coupe à tapis 8600 Superflex (m)9,15 - 12,50
Cadence de la lame standard (coupes/min)1 150
Cadence de la lame Varifeed™ (coupes/min)1 300
Lame et sections boulonnées de rechange
Vis d’alimentation avec doigts escamotables sur toute la largeur
Diamètre du rabatteur standard / Varifeed™ (m)1,07
Réglage électro-hydraulique de la position du rabatteur
Synchronisation automatique de la vitesse du rabatteur avec l’avancement
Accouplements hydrauliques rapides (un seul point)
Cueilleurs à maïs
Nombre de rangs - cueilleurs repliables8
Nombre de rangs - cueilleurs fixes8 / 12 / 16
Broyeurs de tiges intégrés
Diviseurs rotatifs
Automatismes de barre de coupe
Contrôle de hauteur de coupe
Compensation
Dispositif Autofloat™
Convoyeur
Nombre de chaînes4
Inverseur hydraulique Power Reverse de la barre de coupe et du convoyeur
Pivotement latéral
Réglage de la face avant du convoyeur
Réglage à distance de la face avant réglable du convoyeur
Dispositif ASP (détection des pierres)–
Système Deep Cut DFR (Dynamic Feed Roll™)
Surface vitrée de la cabine Harvest Suite™ Ultra
Surface vitrée de la cabine Harvest Suite™ Ultra (m²)6,3
Phares de travail LED
Siège chauffant Deluxe avec finitions en tissus, suspension pneumatique et Ventilation Active
Siège à suspension pneumatique en cuir
Siège passager
Moniteur IntelliView™ IV avec position réglable
2ème moniteur IntelliView™ IV
Dispositif ACS de réglages automatiques pour une récolte donnée
Air conditionné et compartiment tempéré
Climatisation automatique
Compartiment réfrigéré amovible
Radio MP3 Bluetooth (téléphone mains libres)
2 ports USB de téléchargement
Niveau sonore de la cabine- ISO 5131 (dBA)73
Dispositifs embarqués - Terrain
Dispositifs de guidage automatique compatible IntelliSteer®
Virage automatique en bout de rangée IntelliTurn™
Partage entre véhicules de limites de parcelle, de données cartographiques et de guidage IntelliField™
Dispositif IntelliCruise™ II
Dispositif d'automatisation de la moissonneuse-batteuse IntelliSense™
Guidage automatique sur le rang pour cueilleur à maïs
Systèmes externes - Flotte
MyPLM®Connect Telematics Professional (abonnement gratuit de 3 ans)
MyPLM®Connect Telematics Professional (abonnement de 3 ou 5 ans)
Gestion des données agronomiques - Exploitation agricole
Mesure de l’humidité
Technologie d'analyse des éléments nutritifs par capteur NutriSense™ NIR
Visualisation des données agronomiques sur onglet MyPLM®Connect Farm - USB
Transfert de fichiers sur onglet MyPLM®Connect Farm – Professional
Solutions Uptime – Systèmes de formation et d'assistance
Assistance proactive de New Holland en cas de panne
Assistance panne New Holland
Technologie Twin Rotor™
Diamètre des rotors (mm)559
Longueur des rotors (mm)2 638
Longueur de la section hélicoïdale d’alimentation (mm)390
Longueur de la section de battage (mm)739
Longueur de la section de séparation (mm)1 090
Longueur de la section de décharge des résidus (mm)419
Ailettes réglables des couvercles des rotors
Réinitialisation automatique des contre-rotors
Ailettes de couvercles de rotor Dynamic Flow Control™ réglables en cabine
Contre-batteurs et contre-séparateurs
Contre-batteurs : Angle d’enveloppement (°)84
Contre-batteurs : Angle d’enveloppement avec extensions (°)123
Contre-batteurs : Réglage électrique
Contre-séparateurs : Nombre de grilles de séparation par rotor3
Contre-séparateurs : Angle d’enveloppement (°)148
Tire-paille
Largeur (mm)1 560
Diamètre (mm)400
Angle d’enveloppement de la contre grille (°)54
Surface totale de battage et de séparation (m²)3,13
Nettoyage
Dispositif de nettoyage Opti-Fan™
Caisson auto nivelant
Pré nettoyage
Caisson de nettoyage Opti-Clean™
Surface totale des grilles sous l’effet des vents (m²)6,5
Réglage en cabine des grilles et de la pré-grille
Ventilateur de nettoyage
Nombre de pales6
Gamme de variation du régime (tr/min)200 - 1 050
Ventilateur à double sortie
Réglage électrique du régime depuis la cabine
Système du retour des ôtons
Dispositif Roto-Thresher™ simple–
Dispositif Roto-Thresher™ double
Indicateur de retour des ôtons sur moniteur IntelliView™ IV
Elévateur à grain
Élévateur de grain de capacité standard avec chaînes et trappes hautes performances
Élévateur de grain haute capacité avec chaînes et trappes hautes performances
Trémie
Capacité (l)12 500 / 14 500
Remplissage central, extension de remplissage repliable
Couvercles de trémie repliables
Vis de vidange
Vidange par le dessus de la trémie
Vitesse de vidange standard / optionnel (l/s)126 / 142
Entraînements indépendants pour vis de vidange et goulotte de vidange– /
Trappe de contrôle de l’échantillon de grain
Avertisseur de trémie pleine
Angle de pivotement de la vis de vidange (°)105
Système électrique
Alternateur 12 Volts (Amp)240
Capacité de la batterie (CCA / Ah)730 / 2x107
Moteur*
Moteur*FPT Cursor 13*
Niveau de conformité à la norme pour les émissionsPhase V
Cylindrée (cm³)12 900
Système d’injectionrampe commune
Puissance nominale à 2 100 tr/min - ECE R120 (kW/ch)365/496
Puissance moteur maximum à 2 000 tr/min - ECE R120 (kW/ch)400/544
Courbes de puissance spécifiques par culture
Mélange biodiesel approuvé***B7
Régulateur électronique
Mesure et lecture de la consommation de carburant sur moniteur IntelliView™ IV
Compresseur d’air
Réservoirs
Capacité en carburant / Capacité en AdBlue (l)1 300 / 160
Transmission
Hydrostatique
Boîte de vitesses2-vitesses
Changement de vitesses par servo commande
Blocage du différentiel
Engagement du pont arrière moteur à deux vitesses
Vitesse d’avancement maximum (km/h)25
Système SmartTrax™ à suspension Flex
Chenilles en caoutchouc SmartTrax™ avec suspension Terraglide™
Chenilles en caoutchouc SmartTrax™ Heavy Duty 24” avec suspensions Terraglide™
Gestion des résidus
Broyeur de paille intégré
Tapis expulseur PSD (Positive Straw Discharge)
Déflecteurs réglables à distance
Eparpilleur de menues pailles
Gestion des résidus Opti-Spread™–
Système Opti-Spread™ Plus
Modèles dimensions
Avec roues de traction / chenilles (A)800/70R32 - 900/60R38 / 24”/24” HD - 28.5” - 34”
Empreinte au sol (m²)– / 1.49 - 1.77 - 2.11
Hauteur maximum au transport (m)4.00 - 3.97 / 3.97 - 3.99 - 3.97
Largeur maximum en position transport (m)3.72 - 3.87 / 3.48 - 3.71 - 3.99
Longueur maxi, avec vis de vidange allongée et sans barre de coupe (C) (m)9.97 / 9.97
Longueur maxi, avec goulotte de vidange repliable et sans barre de coupe (D) (m)9.04 / 9.04

New Holland CR9.90

Largeur de coupe (m)9,15
Trémie (l)12 500 / 14 500
Puissance moteur maximum à 2 000 tr/min - ECE R120 (kW/ch)441/600
Capacité en carburant / Capacité en AdBlue (l)1 300 / 160


Standard  Optionnel 
New Holland CR9.90
Barre de coupe
Largeur de coupe : Haute Capacité (m)9,15
Largeur de coupe : Barre de coupe Varifeed™ - réglage avant-arrière de 575 mm (m)9,15 - 12,50
Largeur de coupe : Barre de coupe Superflex (m)9,15
Largeur de coupe : Barre de coupe à tapis 8200 (m)9,15 - 13,70
Largeur de coupe : Barre de coupe à tapis 8600 Superflex (m)9,15 - 13,70
Cadence de la lame standard (coupes/min)1 150
Cadence de la lame Varifeed™ (coupes/min)1 300
Lame et sections boulonnées de rechange
Vis d’alimentation avec doigts escamotables sur toute la largeur
Diamètre du rabatteur standard / Varifeed™ (m)1,07
Réglage électro-hydraulique de la position du rabatteur
Synchronisation automatique de la vitesse du rabatteur avec l’avancement
Accouplements hydrauliques rapides (un seul point)
Cueilleurs à maïs
Nombre de rangs - cueilleurs repliables8
Nombre de rangs - cueilleurs fixes8 / 12 / 16
Broyeurs de tiges intégrés
Diviseurs rotatifs
Automatismes de barre de coupe
Contrôle de hauteur de coupe
Compensation
Dispositif Autofloat™
Convoyeur
Nombre de chaînes4
Inverseur hydraulique Power Reverse de la barre de coupe et du convoyeur
Pivotement latéral
Réglage de la face avant du convoyeur
Réglage à distance de la face avant réglable du convoyeur
Dispositif ASP (détection des pierres)–
Système Deep Cut DFR (Dynamic Feed Roll™)
Surface vitrée de la cabine Harvest Suite™ Ultra
Surface vitrée de la cabine Harvest Suite™ Ultra (m²)6,3
Phares de travail LED
Siège chauffant Deluxe avec finitions en tissus, suspension pneumatique et Ventilation Active
Siège à suspension pneumatique en cuir
Siège passager
Moniteur IntelliView™ IV avec position réglable
2ème moniteur IntelliView™ IV
Dispositif ACS de réglages automatiques pour une récolte donnée
Air conditionné et compartiment tempéré
Climatisation automatique
Compartiment réfrigéré amovible
Radio MP3 Bluetooth (téléphone mains libres)
2 ports USB de téléchargement
Niveau sonore de la cabine- ISO 5131 (dBA)73
Dispositifs embarqués - Terrain
Dispositifs de guidage automatique compatible IntelliSteer®
Virage automatique en bout de rangée IntelliTurn™
Partage entre véhicules de limites de parcelle, de données cartographiques et de guidage IntelliField™
Dispositif IntelliCruise™ II
Dispositif d'automatisation de la moissonneuse-batteuse IntelliSense™
Guidage automatique sur le rang pour cueilleur à maïs
Systèmes externes - Flotte
MyPLM®Connect Telematics Professional (abonnement gratuit de 3 ans)
MyPLM®Connect Telematics Professional (abonnement de 3 ou 5 ans)
Gestion des données agronomiques - Exploitation agricole
Mesure de l’humidité
Technologie d'analyse des éléments nutritifs par capteur NutriSense™ NIR
Visualisation des données agronomiques sur onglet MyPLM®Connect Farm - USB
Transfert de fichiers sur onglet MyPLM®Connect Farm – Professional
Solutions Uptime – Systèmes de formation et d'assistance
Assistance proactive de New Holland en cas de panne
Assistance panne New Holland
Technologie Twin Rotor™
Diamètre des rotors (mm)559
Longueur des rotors (mm)2 638
Longueur de la section hélicoïdale d’alimentation (mm)390
Longueur de la section de battage (mm)739
Longueur de la section de séparation (mm)1 090
Longueur de la section de décharge des résidus (mm)419
Ailettes réglables des couvercles des rotors
Réinitialisation automatique des contre-rotors
Ailettes de couvercles de rotor Dynamic Flow Control™ réglables en cabine
Contre-batteurs et contre-séparateurs
Contre-batteurs : Angle d’enveloppement (°)84
Contre-batteurs : Angle d’enveloppement avec extensions (°)123
Contre-batteurs : Réglage électrique
Contre-séparateurs : Nombre de grilles de séparation par rotor3
Contre-séparateurs : Angle d’enveloppement (°)148
Tire-paille
Largeur (mm)1 560
Diamètre (mm)400
Angle d’enveloppement de la contre grille (°)54
Surface totale de battage et de séparation (m²)3,13
Nettoyage
Dispositif de nettoyage Opti-Fan™
Caisson auto nivelant
Pré nettoyage
Caisson de nettoyage Opti-Clean™
Surface totale des grilles sous l’effet des vents (m²)6,5
Réglage en cabine des grilles et de la pré-grille
Ventilateur de nettoyage
Nombre de pales6
Gamme de variation du régime (tr/min)200 - 1 050
Ventilateur à double sortie
Réglage électrique du régime depuis la cabine
Système du retour des ôtons
Dispositif Roto-Thresher™ simple–
Dispositif Roto-Thresher™ double
Indicateur de retour des ôtons sur moniteur IntelliView™ IV
Elévateur à grain
Élévateur de grain de capacité standard avec chaînes et trappes hautes performances
Élévateur de grain haute capacité avec chaînes et trappes hautes performances
Trémie
Capacité (l)12 500 / 14 500
Remplissage central, extension de remplissage repliable
Couvercles de trémie repliables
Vis de vidange
Vidange par le dessus de la trémie
Vitesse de vidange standard / optionnel (l/s)126 / 159
Entraînements indépendants pour vis de vidange et goulotte de vidange– /
Trappe de contrôle de l’échantillon de grain
Avertisseur de trémie pleine
Angle de pivotement de la vis de vidange (°)105
Système électrique
Alternateur 12 Volts (Amp)240
Capacité de la batterie (CCA / Ah)730 / 2x107
Moteur*
Moteur*FPT Cursor 13*
Niveau de conformité à la norme pour les émissionsPhase V
Cylindrée (cm³)12 900
Système d’injectionrampe commune
Puissance nominale à 2 100 tr/min - ECE R120 (kW/ch)400/544
Puissance moteur maximum à 2 000 tr/min - ECE R120 (kW/ch)441/600
Courbes de puissance spécifiques par culture
Mélange biodiesel approuvé***B7
Régulateur électronique
Mesure et lecture de la consommation de carburant sur moniteur IntelliView™ IV
Compresseur d’air
Réservoirs
Capacité en carburant / Capacité en AdBlue (l)1 300 / 160
Transmission
Hydrostatique
Boîte de vitesses2-vitesses
Changement de vitesses par servo commande
Blocage du différentiel
Engagement du pont arrière moteur à deux vitesses
Vitesse d’avancement maximum (km/h)25
Système SmartTrax™ à suspension Flex
Chenilles en caoutchouc SmartTrax™ avec suspension Terraglide™
Chenilles en caoutchouc SmartTrax™ Heavy Duty 24” avec suspensions Terraglide™
Gestion des résidus
Broyeur de paille intégré
Tapis expulseur PSD (Positive Straw Discharge)
Déflecteurs réglables à distance
Eparpilleur de menues pailles
Gestion des résidus Opti-Spread™–
Système Opti-Spread™ Plus
Modèles dimensions
Avec roues de traction / chenilles (A)800/70R32 - 900/60R38 / 24”/24” HD - 28.5” - 34”
Empreinte au sol (m²)– / 1.49 - 1.77 - 2.11
Hauteur maximum au transport (m)4.00 - 3.97 / 3.97 - 3.99 - 3.97
Largeur maximum en position transport (m)3.72 - 3.87 / 3.48 - 3.71 - 3.99
Longueur maxi, avec vis de vidange allongée et sans barre de coupe (C) (m)9.97 / 9.97
Longueur maxi, avec goulotte de vidange repliable et sans barre de coupe (D) (m)9.04 / 9.04

New Holland CR10.90

Largeur de coupe (m)9,15
Trémie (l)14 500
Puissance moteur maximum à 2 000 tr/min - ECE R120 (kW/ch)515/700**
Capacité en carburant / Capacité en AdBlue (l)1 300 / 160


Standard  Optionnel 
New Holland CR10.90
Barre de coupe
Largeur de coupe : Haute Capacité (m)9,15
Largeur de coupe : Barre de coupe Varifeed™ - réglage avant-arrière de 575 mm (m)9,15 - 12,50
Largeur de coupe : Barre de coupe Superflex (m)9,15
Largeur de coupe : Barre de coupe à tapis 8200 (m)9,15 - 13,70
Largeur de coupe : Barre de coupe à tapis 8600 Superflex (m)9,15 - 13,70
Cadence de la lame standard (coupes/min)1 150
Cadence de la lame Varifeed™ (coupes/min)1 300
Lame et sections boulonnées de rechange
Vis d’alimentation avec doigts escamotables sur toute la largeur
Diamètre du rabatteur standard / Varifeed™ (m)1,07
Réglage électro-hydraulique de la position du rabatteur
Synchronisation automatique de la vitesse du rabatteur avec l’avancement
Accouplements hydrauliques rapides (un seul point)
Cueilleurs à maïs
Nombre de rangs - cueilleurs repliables8
Nombre de rangs - cueilleurs fixes8 / 12 / 16
Broyeurs de tiges intégrés
Diviseurs rotatifs
Automatismes de barre de coupe
Contrôle de hauteur de coupe
Compensation
Dispositif Autofloat™
Convoyeur
Nombre de chaînes4
Inverseur hydraulique Power Reverse de la barre de coupe et du convoyeur
Pivotement latéral
Réglage de la face avant du convoyeur
Réglage à distance de la face avant réglable du convoyeur
Dispositif ASP (détection des pierres)–
Système Deep Cut DFR (Dynamic Feed Roll™)
Surface vitrée de la cabine Harvest Suite™ Ultra
Surface vitrée de la cabine Harvest Suite™ Ultra (m²)6,3
Phares de travail LED
Siège chauffant Deluxe avec finitions en tissus, suspension pneumatique et Ventilation Active
Siège à suspension pneumatique en cuir
Siège passager
Moniteur IntelliView™ IV avec position réglable
2ème moniteur IntelliView™ IV
Dispositif ACS de réglages automatiques pour une récolte donnée
Air conditionné et compartiment tempéré
Climatisation automatique
Compartiment réfrigéré amovible
Radio MP3 Bluetooth (téléphone mains libres)
2 ports USB de téléchargement
Niveau sonore de la cabine- ISO 5131 (dBA)73
Dispositifs embarqués - Terrain
Dispositifs de guidage automatique compatible IntelliSteer®
Virage automatique en bout de rangée IntelliTurn™
Partage entre véhicules de limites de parcelle, de données cartographiques et de guidage IntelliField™
Dispositif IntelliCruise™ II
Dispositif d'automatisation de la moissonneuse-batteuse IntelliSense™
Guidage automatique sur le rang pour cueilleur à maïs
Systèmes externes - Flotte
MyPLM®Connect Telematics Professional (abonnement gratuit de 3 ans)
MyPLM®Connect Telematics Professional (abonnement de 3 ou 5 ans)
Gestion des données agronomiques - Exploitation agricole
Mesure de l’humidité
Technologie d'analyse des éléments nutritifs par capteur NutriSense™ NIR
Visualisation des données agronomiques sur onglet MyPLM®Connect Farm - USB
Transfert de fichiers sur onglet MyPLM®Connect Farm – Professional
Solutions Uptime – Systèmes de formation et d'assistance
Assistance proactive de New Holland en cas de panne
Assistance panne New Holland
Technologie Twin Rotor™
Diamètre des rotors (mm)559
Longueur des rotors (mm)2 638
Longueur de la section hélicoïdale d’alimentation (mm)390
Longueur de la section de battage (mm)739
Longueur de la section de séparation (mm)1 090
Longueur de la section de décharge des résidus (mm)419
Ailettes réglables des couvercles des rotors
Réinitialisation automatique des contre-rotors
Ailettes de couvercles de rotor Dynamic Flow Control™ réglables en cabine
Contre-batteurs et contre-séparateurs
Contre-batteurs : Angle d’enveloppement (°)84
Contre-batteurs : Angle d’enveloppement avec extensions (°)123
Contre-batteurs : Réglage électrique
Contre-séparateurs : Nombre de grilles de séparation par rotor3
Contre-séparateurs : Angle d’enveloppement (°)148
Tire-paille
Largeur (mm)1 560
Diamètre (mm)400
Angle d’enveloppement de la contre grille (°)54
Surface totale de battage et de séparation (m²)3,13
Nettoyage
Dispositif de nettoyage Opti-Fan™
Caisson auto nivelant
Pré nettoyage
Caisson de nettoyage Opti-Clean™
Surface totale des grilles sous l’effet des vents (m²)6,5
Réglage en cabine des grilles et de la pré-grille
Ventilateur de nettoyage
Nombre de pales6
Gamme de variation du régime (tr/min)200 - 1 050
Ventilateur à double sortie
Réglage électrique du régime depuis la cabine
Système du retour des ôtons
Dispositif Roto-Thresher™ simple–
Dispositif Roto-Thresher™ double
Indicateur de retour des ôtons sur moniteur IntelliView™ IV
Elévateur à grain
Élévateur de grain de capacité standard avec chaînes et trappes hautes performances
Élévateur de grain haute capacité avec chaînes et trappes hautes performances
Trémie
Capacité (l)14 500
Remplissage central, extension de remplissage repliable
Couvercles de trémie repliables
Vis de vidange
Vidange par le dessus de la trémie
Vitesse de vidange standard / optionnel (l/s)159
Entraînements indépendants pour vis de vidange et goulotte de vidange
Trappe de contrôle de l’échantillon de grain
Avertisseur de trémie pleine
Angle de pivotement de la vis de vidange (°)105
Système électrique
Alternateur 12 Volts (Amp)240
Capacité de la batterie (CCA / Ah)730 / 2x107
Moteur*
Moteur*FPT Cursor 16*
Niveau de conformité à la norme pour les émissionsPhase V
Cylindrée (cm³)15 927
Système d’injectionrampe commune
Puissance nominale à 2 100 tr/min - ECE R120 (kW/ch)470/639**
Puissance moteur maximum à 2 000 tr/min - ECE R120 (kW/ch)515/700**
Courbes de puissance spécifiques par culture–
Mélange biodiesel approuvé***B7
Régulateur électronique
Mesure et lecture de la consommation de carburant sur moniteur IntelliView™ IV
Compresseur d’air
Réservoirs
Capacité en carburant / Capacité en AdBlue (l)1 300 / 160
Transmission
Hydrostatique
Boîte de vitesses2-vitesses
Changement de vitesses par servo commande
Blocage du différentiel
Engagement du pont arrière moteur à deux vitesses
Vitesse d’avancement maximum (km/h)25
Système SmartTrax™ à suspension Flex
Chenilles en caoutchouc SmartTrax™ avec suspension Terraglide™
Chenilles en caoutchouc SmartTrax™ Heavy Duty 24” avec suspensions Terraglide™
Gestion des résidus
Broyeur de paille intégré
Tapis expulseur PSD (Positive Straw Discharge)
Déflecteurs réglables à distance
Eparpilleur de menues pailles
Gestion des résidus Opti-Spread™–
Système Opti-Spread™ Plus
Modèles dimensions
Avec roues de traction / chenilles (A)800/70R32 - 900/60R38 / 24”/24” HD - 28.5” - 34”
Empreinte au sol (m²)– / 1.49 - 1.77 - 2.11
Hauteur maximum au transport (m)4.00 - 3.97 / 3.97 - 3.99 - 3.97
Largeur maximum en position transport (m)3.72 - 3.87 / 3.48 - 3.71 - 3.99
Longueur maxi, avec vis de vidange allongée et sans barre de coupe (C) (m)9.97 / 9.97
Longueur maxi, avec goulotte de vidange repliable et sans barre de coupe (D) (m)9.04 / 9.04
Retour

Standard Optionnel – Non disponible
* Développé FPT Industrial
** Une puissance supplémentaire est disponible lors du déchargement ou du broyage
*** Biodiesel Le mélange biodiesel doit être conforme aux plus récentes normes des carburants EN14214:2009 et il doit être utilisé selon les instructions du manuel d’utilisation
(A) Des roues motrices / chenilles autres que celles indiquées sont disponibles : 710/70R42, 800/70R32, 900/60R32, 900/60R38, SmartTrax de 24”, 28,5” et SmartTrax™ avec suspension Terraglide™ de 24”, 28,5” et 34”
(C) Avec rallonge de 915 mm (3 pieds)
(D) Transport, sans rallonge, avec goulotte