POZNAJ RODZINĘ
Jego żona wychowała się na farmie, jego mama każdego dnia gotuje dla pracowników sezonowych, a jego syn pewnie pójdzie w jego ślady. Tej jednej z najcięższych prac na ziemi nie wykonasz sam, lecz Bertrand może zawsze liczyć na pomoc swojej rodziny. Od gotowania posiłków dla jego pracowników aż po pomoc przy żniwach - rodzina jest zawsze na miejscu.
Przedstawiamy mamę Bertranda - Solange, jego córkę - Perrine, jego wspólnika - Michela, pracownika sezonowego - Nicolasa, i oczywiście jego klientów- Jeremy'ego and Jacques'a.