*Jusqu'à 14 000 $ de remise à l’achat d’une presse à balles rondes Roll-Belt 560 ou jusqu'à 10 000 $ de remise à l’achat d’une faucheuse-conditionneuse Discbine 313 PLUS neuve de New Holland. Les numéros de série admissibles sont limités à l'équipement commandé d'avance pour livraison en 2025. L'offre ne s'applique pas aux ventes au détail antérieures. Tous les escomptes admissibles sont imputés au moment de la vente. Consultez un concessionnaire New Holland participant au Canada pour connaître les détails et les conditions d’admissibilité. L’offre n'est pas transférable. Pour usage commercial seulement. L'offre prend fin le 30 juin 2025. Cette offre peut faire l’objet de changements ou être annulée sans préavis. 

 

¹Pour usage commercial seulement. La participation des clients est conditionnelle à leur admissibilité au crédit et à l’approbation de CNH Industriel Capital Canada ltée. Veuillez vous adresser à un concessionnaire New Holland participant pour connaître les détails et les conditions d'admissibilité. Il se peut que le client ait à verser un acompte. Offre en vigueur jusqu’au 31 mars 2025. Les clients/demandeurs ne sont pas tous admissibles à ces taux et à ces modalités. Les modalités standard de CNH Industriel Capital Canada ltée s’appliquent. Cette transaction est sans intérêts, sans condition. Exemple pour le Canada – 0,00 % par an pour un contrat de vente au détail d’une durée totale de 60 mois en date du 1er janvier 2025 pour un tracteur WORKMASTER 60 neuf, dont le prix de détail suggéré est de 51 837,00 $ CAN; le client verse un acompte de 10 367,40 $ CAN et finance le solde de 41 469,60 $ CAN à 0,00 % par an pour 60 mois. Il y aura 60 mensualités égales de 691,16 $ CAN chacune; il se peut que le dernier versement soit légèrement différent pour faire l'appoint. Le montant total à payer sera de 51 837,00 $ CAN, ce qui comprend les frais de financement de 0,00 $ CAN. Les taxes, les frais de transport, de préparation et de livraison, de même que toutes les options et tous les accessoires additionnels, ne sont pas compris dans le prix de détail suggéré. Cette offre peut faire l’objet de changements ou être annulée sans préavis.

²Pour usage commercial seulement. Veuillez vous adresser à un concessionnaire New Holland participant pour connaître les détails et les conditions d'admissibilité. La remise est imputée au moment de la vente. L’offre n'est pas transférable. L'offre prend fin le 30 juin 2025. Cette offre peut faire l’objet de changements ou être annulée sans préavis.

 

³Ce document est purement descriptif. La protection exacte est conditionnelle aux modalités, conditions et exclusions inscrites au contrat d'origine, tel qu'émis par CNH Industriel Canada ltée. La participation au programme pour tous les produits est conditionnelle aux modalités de la souscription. Les programmes en vigueur peuvent faire l'objet de changements ou être annulés sans préavis. Assurez-vous de demander et de consulter un exemplaire du document qui contient les modalités et les détails de l'entente, ce qui comprend des renseignements sur le fournisseur, les exclusions et les limites. 

 

©2025 CNH Industrial America LLC. Tous droits réservés. CNH Capital et New Holland sont des marques déposées aux États-Unis et dans de nombreux autres pays, utilisées sous licence ou appartenant à CNH Industrial N.V., ses succursales ou ses sociétés affiliées.